Podelite sa svojim prijateljima:

Kako da ...

Teme i fraze pokrivaju najčešće situacije u kojima ćete se možda naći u komunikaciji sa pojedincima koji govore engleskim, nemačkim ili francuskim jezikom, bilo tokom putovanja, nakon preseljenja u inostranstvo ili jednostavno u interakciji sa strancima. Pisanje rezimea / CV-ja, motivacionog pisma ili preporuke više neće predstavljati problem.

Skolovanje

Glavno telo - slaganje

U širem smislu, slažem se sa… jer…
Broadly speaking, I agree with… because…
Koristi se kada se generalno slaže sa tuđim gledištem
Jedan je vrlo sklon slaganju sa… jer…
One is very much inclined to agree with… because…
Koristi se kada se generalno slaže sa tuđim gledištem
Mogu da vidim njegovu poenta.
I can see his/her point.
Koristi se kada verujete da je gledište nekog drugog valjano, ali ne slažete se u potpunosti
Potpuno se slažem da…
I entirely agree that…
Koristi se kada se u potpunosti slaže sa tuđim gledištem
Od srca podržavam mišljenje da ...
I endorse wholeheartedly the opinion that…
Koristi se kada se u potpunosti slaže sa tuđim gledištem

Glavno telo - neslaganje

U širem smislu, ne slažem se sa ... zato što ...
Broadly speaking, I disagree with… because…
Koristi se kada se uopšte ne slažu sa tuđim gledištem
Jedan je vrlo sklon da se ne slaže sa ... zato što ...
One is very much inclined to disagree with… because…
Koristi se kada se uopšte ne slažu sa tuđim gledištem
Mogu da vidim njegovu poenta, ali u potpunosti se sa tim ne slažem.
I can see his point, but disagree with it entirely.
Koristi se kada razumete tuđu tačku gledišta, ali sa tim se uopšte ne slažete
S tim se ne slažem ...
I strongly disagree that…
Koristi se kada se potpuno ne slaže sa tuđim gledištem
Čvrsto se protivim ideji da…
I am firmly opposed to the idea that…
Koristi se kada je u potpunoj suprotnosti sa nečijim gledištem

Glavno telo - poređenja

… I… su slični / različiti u odnosu na…
…and…are similar/different as regards to…
Neformalni način navođenja specifičnih sličnosti ili poređenja između dve stvari
Za razliku od…,… pokazuje…
In contrast to…, …shows…
Koristi se kada želite da naglasite razliku između dve stvari
... za razliku od ... je / jesu ...
…by contrast with… is/are…
Koristi se kada želite da naglasite razliku između dve stvari
… Je sličan… u odnosu na…
…is similar to… in respect of…
Koristi se kada želite naglasiti i objasniti sličnost dveju stvari
… I… razlikuju se u pogledu. . .
…and… differ in terms of...
Koristi se kada želite naglasiti i objasniti razliku između dve stvari
Prvo…, nasuprot tome, drugo…
The first…, by contrast, the second…
Koristi se kada želite da naglasite razliku između dve stvari
Jedna od glavnih sličnosti / razlika između… i… je ta da…
One of the main similarities/differences between… and… is that…
Koristi se kada se navode određene sličnosti ili upoređuju dve stvari
Jedna razlika između… i… je ta…, dok…
One difference between… and… is that…, whereas…
Koristi se za isticanje razlike između dve stvari, a može biti početak duge liste razlika

Glavno telo - mišljenja

Ja bih rekao da je…
I would say that…
Koristi se za davanje ličnog mišljenja u šta niste potpuno sigurni
Čini mi se da…
It seems to me that…
Koristi se za davanje ličnog mišljenja u šta niste potpuno sigurni
Po mom mišljenju…
In my opinion…
Koristi se za davanje ličnog mišljenja
Sa moje tačke gledišta…
From my point of view…
Koristi se za davanje ličnog mišljenja
Ja sam mišljenja da…
I am of the opinion that…
Koristi se za davanje ličnog mišljenja
Verujem da postoji nekoliko razloga.  Prvo,… Drugo ...
I believe that there are several reasons. Firstly,… Secondly…
Koristi se kada želite navesti mnogo razloga za nešto
Verujem da ... jer ...
It is my belief that… because…
Koristi se za davanje ličnog mišljenja u koje ste sigurni i objašnjenje navedenog mišljenja

Glavno telo - povezujući elementi

Hajde da sada analiziramo / obratimo se / ispitamo…
Let us now analyze/turn to/examine…
Koristi se prilikom promene teme i za početak novog odeljka
Sada je jasno da….  Okrenimo pažnju na ...
It is now clear that… . Let us turn our attention to…
Koristi se prilikom promene teme i za početak novog odeljka
Štaviše, jedan argument protiv toga se ne može zanemariti:…
Moreover, one argument against this cannot be ignored: …
Koristi se prilikom dodavanja važnih informacija već razvijenom argumentu
Doduše…, ali…
Admittedly…, but…
Koristi se kada ustupate kontraargument, ali želite da predložite dalju analizu
Istina je da…, ali činjenica ostaje da…
It is true that…, yet the fact remains that…
Koristi se kada ustupate kontraargument, ali želite da predložite dalju analizu
Odobreno,…, ipak…
Granted, …, nevertheless…
Koristi se kada ustupate kontraargument, ali želite da predložite dalju analizu
Naprotiv, …
On the contrary, …
Koristi se prilikom ispravljanja pogrešnog uverenja, posle navedenog verovanja
U jednu ruku…
On the one hand…
Koristi se za uvođenje jedne strane argumenta
S druge strane…
On the other hand…
Koristi se za prikazivanje druge strane argumenta.  Uvek se koristi posle „s jedne strane…“
Uprkos…
In spite of…
Koristi se prilikom pravljenja argumenata, što ide u suprotnost sa određenim podacima ili uverenjima
Uprkos činjenici da…
Despite the fact that…
Koristi se prilikom pravljenja argumenata, što ide u suprotnost sa određenim podacima ili uverenjima
Naučno / istorijski gledano ...
Scientifically/Historically speaking…
Koristi se kada se odnosi na nauku ili prošle događaje u istoriji
Slučajno…
Incidentally…
Koristi se kada se pomisli na dodatnu tačku koja može podržati vašu analizu
U nastavku…
Furthermore…
Koristi se prilikom razvijanja tačke do visokog analitičkog nivoa
Više od 500.000 poseta u toku meseca.
Pridruži nam se i ti.