englesko - nemački rečnik

englesko - nemački prevod

beat
/ biːt /

imenica

Množina reči beat je beats.

Sinonimi:
beatnik · cadence · heartbeat · measure · meter · metre · musical rhythm · pulsation · pulse · rhythm · round

Prevedi beat na: srpski · francuski

(Homonym: beet).
1. A regular rate of repetition.
2. A regular route for a sentry or policeman; SYN. circuit, round.
3. A single pulsation of an oscillation produced by adding two waves of different frequencies; has a frequency equal to the difference between the two oscillations.
4. A stroke or blow.
5. The act of beating to windward; sailing as close as possible to the direction from which the wind is blowing.
6. The sound of stroke or blow.

Runde

ženski rodgramatika

Sinonimi:
bunte Truppe · Clique · Grüppchen · Herde · Kolonne · Korona · lustiger Verein · Pulk · Rudel · Schar · Schwarm · Traube · Trupp · Aufeinandertreffen · Begegnung · Fight · Kampf · Match · Partie · Spiel · Treffen · Kreis · Ring · Arbeitsgang · Durchgang · Durchlauf · Drittel (Eishockey) · erster (zweiter · dritter usw.) Lauf · erstes (zweites · drittes usw.) Rennen · Halbzeit · Partie (Sport) · Spielabschnitt · Gruppe · Kränzchen · Versammlung · Rundgang · Tour

Schlag

muški rodgramatika

Sinonimi:
aus ... Holz geschnitzt · Menschenschlag · Schlag (von) Menschen · Sorte Mensch · Typ · Apoplex · Apoplexie · Gehirninfarkt · Gehirnschlag · Hirninfarkt · Hirnschlag · Insult · Schlaganfall · Schlagfluss · Schicksalsschlag · Hieb · Stoß · Knall · Detonation · Explosion · Kaliber · Sorte · Autotür · Seitentür · Wagenschlag · Geißel · Heimsuchung · Prüfung (christl.-relig.) · Coup · Handstreich · Operation · auf die Minute genau (um) · auf die Sekunde genau (um) · genau (um) · Punkt (...) · pünktlich um · Schlag (...) · ausgestellt · mit Schlag (Hosenbein) · nach unten erweitert · Schlag...

1. In der Tierzucht eine aus einer Zuchtherde hervorgegangene, sich durch bes. Merkmale von den übrigen Tieren unterscheidende Gruppe einer Rasse.
2. In der Forstwirtschaft Ort einer flächenweisen Holznutzung (z.B. Kahlschlag).
3. Kräftiges, strophenweise vorgetragenes Lied mancher Singvögel (z.B. Nachtigallen-S., Finken-S.).

Takt

muški rodgramatika

Sinonimi:
Tempo · Gewandtheit · Hub · Taktsignal · Rhythmus · Dezenz · Einfühlsamkeit · Empathie · Empfindsamkeit · Feingefühl · Feinsinnigkeit · Sensibilität · Zartgefühl

In regelmäßigen Abständen wiederkehrender Impuls.

beat
/ ˈbiːt /

glagolgramatika

Konjugacija

Sinonimi:
tap out · thump out

Sinonimi:
amaze · baffle · beat out · beat up · bewilder · bunk · circumvent · crush · drum · dumbfound · exhaust · flap · flummox · get · gravel · mystify · nonplus · outfox · outsmart · outwit · overreach · perplex · pose · pound · pulsate · puzzle · puzzle out · puzzle over · quiver · scramble · shell · stick · stupefy · thrum · thump · tick · ticktack · ticktock · trounce · tucker · tucker out · vanquis · vex · wash up · work over

Prevedi beat na: srpski · francuski

(Homonym: beet).
(Irregular preterit, past participle: beat, beaten).
1. To be superior.
2. To come out better in a competition, race, or conflict; SYN. beat out, crush, trounce, vanquish.
3. To give a beating to; subject to a beating, either as a punishment or as an act of aggression; SYN. beat up.
4. To glare or strike with great intensity.
5. To hit repeatedly.
6. To indicate by beating; as with the fingers or drumsticks.
7. To make by pounding or trampling.
8. To move rhythmically; SYN. pound, thump.
9. To move with a flapping motion; SYN. flap.
10. To move with a thrashing motion; SYN. flap.
11. To produce a rhythm by striking repeatedly.
12. To sail with much tacking or with difficulty.
13. To shape by beating.
14. To stir vigorously; SYN. scramble.
15. To strike (a part of one's own body) repeatedly, as in great emotion or in accompaniment to music.

ausklopfen

glagol

besiegen

glagol

Sinonimi:
(jemanden) in die Knie zwingen · erobern · gefügig machen · niederringen · unterwerfen · (jemandem) (eine) Niederlage beibringen · (jemandem) (eine) Niederlage zufügen · (jemanden) an die Wand klatschen · allemachen · bezwingen · den Rest geben · die Luft abdrehen · fertigmachen · kleinkriegen · niederzwingen · plätten · schlagen · übertreffen · wegpusten · zerfetzen · ausknocken · ausschalten · erledigen · mattsetzen · besiegen (Krankheit) · in die Knie zwingen (Gegner) · stärker (gewesen) sein · überwinden · zum Aufgeben zwingen · (jemanden) besiegen · (jemanden) schlagen (Wettkampf)

klopfen

glagol

Sinonimi:
bumpern · hämmern · klopf klopf machen · pochen · pulsieren · schlagen · klingeln · klopfen (Motor)

schlagen

glagolgramatika

Sinonimi:
(die) Hand erheben (gegen) · (jemandem) die Hucke vollhauen · (jemandem) eine Abreibung verpassen · (jemandem) rutscht die Hand aus · (sich) vergreifen an · abschwarten · eindreschen (auf) · einprügeln (auf) · einschlagen (auf) · verdreschen · verhauen · verkloppen · vermöbeln · verprügeln · versohlen · verwichsen · windelweich prügeln · bumpern · hämmern · klopf klopf machen · klopfen · pochen · pulsieren · (jemandem) (eine) Niederlage beibringen · (jemandem) (eine) Niederlage zufügen · (jemanden) an die Wand klatschen · allemachen · besiegen · bezwingen · den Rest geben · die Luft abdrehen · fertigmachen · kleinkriegen · niederringen · niederzwingen · plätten · übertreffen · wegpusten · zerfetzen · stoßen · boxen · dreschen · hauen · kloppen · prügeln · abholzen · absägen · fällen · roden · umhauen · umsägen · (etwas/jemanden) in den Schatten stellen · (immer) einen Schritt voraus sein · (Rekord) brechen · (Rekord) schlagen · den Vogel abschießen · toppen · überbieten · (sich) balgen · (sich) schlagen · balgen · herumbalgen · kämpfen · rangeln · raufen · (gut / schlecht / besser / schlechter) wegkommen (bei) · (sich) (gut) schlagen · abschneiden · Ergebnis erzielen · (etwas) von jemandem haben · (ganz) nach jemandem kommen · (jemandem) ähneln (in) · (jemandem) nacharten · (jemandem) nachgeraten · (jemandem) nachschlagen · (nach jemandem) arten · (nach jemandem) geraten · (nach jemandem) schlagen · Der Apfel fällt nicht weit vom Birnbaum. · Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. · ganz der Papa · ganz der Vater (sein) · ganz die Mama · ganz die Mutter (sein) · viel von jemandem haben · Wie der Vater · so der Sohn. · (sich) (eine) Schlägerei liefern · (sich) (gegenseitig) verbleuen · (sich) (gegenseitig) verdreschen · (sich) (gegenseitig) verhauen · (sich) (gegenseitig) verkloppen · (sich) kloppen · (sich) prügeln · (sich) prügeln wie die Kesselflicker · flöten · schlagen (Fink · Nachtigall) · singen (Vogel) · (sich) holen · reißen (Beutegreifer) · schlagen (Greifvogel) · (jemandem) ein Ding verpassen · (jemandem) eine verpassen · (jemandem) einen auf die Nase geben · (jemandem) einen auf die Nuss geben · (jemandem) einen mitgeben · (jemandem) einen Schlag verpassen · (jemandem) einen Schlag versetzen · (jemandem) einen vor die Nuss geben · (jemandem) eins überbraten · (jemanden) schlagen · zuschlagen · (mit der flachen Hand) schlagen · klatschen · patschen · (Eiweiß zu Eischnee) schlagen · (Eiweiß zu Eischnee) verkleppern · (jemanden) besiegen · (jemanden) schlagen (Wettkampf)

Da li ste možda tražili sličnu reč?

Baade · bad · bait · bed · bat · bate · bateau · battue · baud · bawd · bawdy · bead · beady · beat · beauty · beet · bet · beta · bid · bide · bit · bite · bow to · boat · bode · body · booed · boot · bootee · booty · bout · bud · buddy · but · butt · byte


Notice: Undefined index: HTTP_REFERER in /usr/www/users/onlineyky/recnik.org/include/functions.php on line 296

Reč dana | 20.06.2021.

Heteromeles

ihti

Ultra-DMA-Modus

couguar

Više od 500.000 poseta u toku meseca.
Pridruži nam se i ti.