englesko - srpski rečnik
Pandora prevod
Pandora
/ pændɔːrə /
ženski rodmitologija
Množina reči Pandora je Pandoras.
In Greek mythology: the first woman; created by Hephaestus on orders from Zeus who presented her to Epimetheus along with a box filled with evils.
In Greek mythology, the first mortal woman. Zeus sent her to Earth with a box of evils (to counteract the blessings brought to mortals by Prometheus' gift of fire); she opened the box, and the evils all flew out. Only hope was left inside as a consolation.
Pandora
ženski rodmitologija
"Obdarena svim darovima", prva žena na svetu koja je stvorena na propast ljudima po naređenju Zevsa, gnevnog što mu se Prometej ukrao vatru; stvorio ju je Vulkan, a ostali bogovi obdarili svim dražima, darovima i lepotom. Ona je sva zla ovoga sveta nosila zatvorena u jednoj kutiji, koju je Epimetej otvorio , tako da su sva zla izletela i raširila se po Zemlji; u kutiji je samo ostala Elpis (Nada); Pandorina kutija, izvor svakog zla; astr. asteroid otkriven 1858. (grč.)