nemačko - engleski rečnik

nemačko - engleski rečnik

Privatisierung prevod

Privatisierung

ženski rod

Sinonimi:
Deregulierung · Liberalisierung

Prevedi Privatisierung na: srpski · francuski

die Überführung von Staatsbesitz in privates Eigentum kann aus verschiedenen Gründen erfolgen: 1959 veräußerte der Bund 77.6 % der Preussag, 1960 gut 60 % der Volkswagen AG, und 1965 gab er 64 % des VEBA-Konzerns ab. Im Vordergrund stand damals eine möglichst breite Streuung von Vermögen, bei späteren Privatisierungen wie beim Verkauf von Lufthansa-Anteilen seit 1994 spielten auch Etat-Fragen eine Rolle. Die umfänglichen Privatisierungen nach Untergang der DDR von dortigen Staatsunternehmen durch die Treuhandanstalt hatte ideologische und marktwirtschaftliche Gründe, hinzu kamen Reprivatisierungen von beschlagnahmtem oder enteignetem Besitz (z.B. von 'Republikflüchtlingen'). Enteignungen, die vor Entstehung der DDR, also zwischen 1945 und 1949 von der SMAD vorgenommen wurde, können gemäß Einigungsvertrag nicht rückgängig gemacht werden.

privatization
/ praɪvətəzeɪʃən /

imenica

Množina reči privatization je privatizations.

Sinonimi:
denationalisation · denationalization · privatisation

Policy or process of selling or transferring state-owned or public assets and services (notably nationalized industries) to private investors. Privatization of services involves the government contracting private firms to supply services previously supplied by public authorities.
Supporters of privatization argue that the public benefits from theoretically greater efficiency from firms already in the competitive market, and the release of resources for more appropriate use by government. Those against privatization believe that it transfers a country's assets from all the people to a controlling minority, that public utilities such as gas and water become private monopolies, and that a profit-making state-owned company raises revenue for the government.
The trend has grown worldwide, since inefficient state-run enterprises with little accountability required ever-larger subsidies. Governments in the US, the UK, France, Japan, and Italy have pursued the policy, as have a number of developing states that seek to stimulate economic activity. Poland and other East European states are moving away from the Communist system of state-run enterprises toward a free-market economy, in hopes of producing more and higher quality goods and services. See also deregulation, monetarism.

Reč dana | 19.10.2021.

Pommern

amperi

Hof

subérine

Više od 500.000 poseta u toku meseca.
Pridruži nam se i ti.