nemačko - engleski rečnik

nemačko - engleski rečnik

rau prevod

rau

pridev

Sinonimi:
abweisend · bärbeißig · barsch · brüsk · derb · flegelhaft · forsch · grob · grobklotzig · gröblich · grobschlächtig · hantig · harsch · hau-drauf-mäßig · in Wildwest-Manier · kurz angebunden · nassforsch · nicht (gerade) die feine englische Art · pampig · raubauzig · raubeinig · rauborstig · rotzig · rüde · rüpelhaft · ruppig · rustikal · schroff · uncharmant · unflätig · unfreundlich · ungalant · ungehobelt · ungeschliffen · unhöflich · unsanft · unwirsch · unzivilisiert · wenig galant · wie die Axt im Walde · wirsch · ausfallend · ausfällig · gschert · roh · unglimpflich · kratzig · Reibung erzeugen(d) · wie Sandpapier · kantig · knorrig (Charakter) · sperrig · unangepasst · heiser · nicht gut bei Stimme · rau (Stimme)

Johannes, 16.1.1931, dt. Politiker (SPD), 1970–78 Wiss.-Min., seit 1978 Min.-Präs. von NRW, seit 1982 zugleich stellv. Partei-Vors. der SPD, 1987 deren Kanzlerkandidat.

coarse
/ kɔːrs /

pridev

Množina reči coarse je coarses.

Sinonimi:
crude · earthy · gross · vulgar · common · uncouth · vulgar · common

Sinonimi:
coarse-grained · common · crude · earthy · farinaceous · grainy · granular · granulated · granulose · gritty · gross · harsh · indecent · inferior · large-grained · loose · mealy · open · plush-like · plushy · rough · rough-cut · uncouth · unrefined · unsmooth · vulgar

(Homonym: course).
1. Conspicuously and tastelessly indecent; SYN. crude, earthy, gross, vulgar.
2. Lacking refinement or cultivation or taste; SYN. common, uncouth, vulgar.
3. Of low or inferior quality or value; SYN. common.
4. Of texture; large-grained or rough to the touch.

gnarled
/ nɑːrld /

pridev

Množina reči gnarled je gnarleds.

Sinonimi:
gnarly · knotted · knotty · knobbed

Sinonimi:
crooked · gnarly · knobbed · knotted · knotty

Used of old persons or old trees; covered with knobs or knots; SYN. gnarly, knotted, knotty, knobbed.

harsh
/ hɑːrʃ /

pridev

Množina reči harsh je harshes.

Sinonimi:
abrasive · rough

Sinonimi:
abrasive · coarse · coarse-grained · disagreeable · farinaceous · grainy · granular · granulated · granulose · gritty · heavy · large-grained · loose · mealy · open · plush-like · plushy · rough · unkind · unpleasant · unsmooth

1. Disagreeable to the senses.
2. Extremely unkind or cruel.
3. Severe.
4. Sharply disagreeable; rigorous; SYN. abrasive.
5. Unpleasantly stern; SYN. rough.

inclement
/ ɪnklemənt /

pridev

Množina reči inclement je inclements.

Sinonimi:
intemperate · merciless · unmerciful · unsparing

ETYM Latin inclemens; pref. in- not + clemens mild: cf. French inclément. Related to Clement.
1. Used of persons or behavior; showing no clemency or mercy.
2. (Of weather of climate) Physically severe.

raucous
/ rɒkəs /

pridev

Množina reči raucous je raucouses.

Sinonimi:
rowdy · strident

Sinonimi:
cacophonic · cacophonous · disorderly · rowdy · strident

ETYM Latin raucus.
1. Disturbing the public peace; loud and rough; SYN. rowdy.
2. Unpleasantly loud and harsh; SYN. strident.

raw
/ rɑː /

pridev

Množina reči raw je raws.

Sinonimi:
uncooked · green · new · wet behind the ears · sore · unsanded

Sinonimi:
bare-ass · bare-assed · bleak · cold · crude · cutting · half-baked · in the altogether · in the buff · in the raw · inexperienced · inexperient · injured · naked · naked as a jaybird · natural · new · open · overt · painful · peeled · rare · rude · sensitive · sore · stark naked · tender · unanalyzed · unclothed · uncooked · underdone · unfair · unfinished · unjust · unpolished · unprocessed · unsanded · untoasted · untreated

1. Not treated with heat to prepare it for eating; SYN. uncooked.
1g. Brutally unfair or harsh
2. Not processed or refined
3. Lacking training or experience; SYN. green, new, wet behind the ears.
4. Untempered and unrefined
5. Having the surface exposed and painful
6. Inflamed and painful; SYN. sore.
Used of wood and furniture; SYN. unsanded.

rough
/ rəf /

pridev

Množina reči rough je roughs.

Sinonimi:
unsmooth

Sinonimi:
abrasive · aggressive · alligatored · angulate · approximate · approximative · barky · bidentate · biserrate · boisterous · bouldered · bouldery · broken · bullate · bumpy · cacophonic · cacophonous · chapped · ciliate · ciliated · coarse · coarse-textured · compound · corded · costate · cracked · cragged · craggy · crenate · crenated · crenulate · crenulated · crispate · crude · crushed · dentate · denticulate · difficult · emarginate · erose · fierce · fimbriate · fringed · grating · gravel · gravelly · hard · harsh · hilly · homespun · imbricate · imbricated · inexact · irregular · jagged · jaggy · jolting · jolty · jumpy · lacerate · lacerated · laciniate · lepidote · leprose · lined · mountainous · nonslippery · notched · nubbly · nubby · pectinate · pocked · pockmarked · potholed · pugnacious · rasping · raspy · ribbed · rimose · rocky · rough-textured · roughened · roughish · rugged · rugose · runcinate · sandpapery · saw-like · saw-toothed · scabby · scabrous · scalloped · scaly · scratchy · scurfy · seamed · serrate · serrated · serrulate · shagged · shaggy · simple · slubbed · spinose · squamulose · stony · stormy · textured · toothed · tweedy · twilled · uncut · uneven · unironed · unkind · unpleasant · unpolished · unrefined · unsheared · unskilled · unsmooth · unsubdivided · verrucose · wartlike · warty · wrinkled

(Homonym: ruff).
1. Having or caused by an irregular surface; SYN. unsmooth.
2. Not perfected.
3. (Of persons or behavior) Lacking refinement or finesse; physically aggressive.
4. (Botany) Of the margin of a leaf shape; having the edge cut or fringed or scalloped.

scraggly
/ skræɡli /

pridev

Množina reči scraggly je scragglies.

Sinonimi:
untidy

Disheveled, unkempt, wild; uneven, irregular
Irregular in form or growth ; also; unkempt

throaty
/ θroʊti /

pridev

Množina reči throaty je throaties.

Sinonimi:
low · low-pitched

Sounding as if pronounced low in the throat

rau

prilog

Sinonimi:
abweisend · bärbeißig · barsch · brüsk · derb · flegelhaft · forsch · grob · grobklotzig · gröblich · grobschlächtig · hantig · harsch · hau-drauf-mäßig · in Wildwest-Manier · kurz angebunden · nassforsch · nicht (gerade) die feine englische Art · pampig · raubauzig · raubeinig · rauborstig · rotzig · rüde · rüpelhaft · ruppig · rustikal · schroff · uncharmant · unflätig · unfreundlich · ungalant · ungehobelt · ungeschliffen · unhöflich · unsanft · unwirsch · unzivilisiert · wenig galant · wie die Axt im Walde · wirsch · ausfallend · ausfällig · gschert · roh · unglimpflich · kratzig · Reibung erzeugen(d) · wie Sandpapier · kantig · knorrig (Charakter) · sperrig · unangepasst · heiser · nicht gut bei Stimme · rau (Stimme)

harshly
/ hɑːrʃli /

prilog

Sinonimi:
gratingly · raspingly

In a harsh or unkind manner.

inclemently

prilog

raucously
/ rɔːrkəsli /

prilog

Sinonimi:
rowdily

With a raucous sound.

rawly

prilog

1. In a raw manner; unskillfully; without experience.
2. Without proper preparation or provision.

Da li ste možda tražili sličnu reč?

rau · rauh · Ray · Reh · Reue · roh

Reč dana | 22.10.2021.

staid

leksema

Acajoubaum

politique

Više od 500.000 poseta u toku meseca.
Pridruži nam se i ti.