nemačko - engleski rečnik

nemačko - engleski rečnik

schmutzig prevod

schmutzig

pridev

Sinonimi:
beschmutzt · dreckig · dreckig und speckig · Drecks... · kotig · mistig · mit Schmutz behaftet · ranzig · räudig · schäbig · schmierig · Schmuddel... · schmuddelig · schmutzbehaftet · siffig · steht vor Dreck · unhygienisch · unrein · unsauber · verdreckt · verranzt · verschmutzt · versifft · verunreinigt · voller Dreck und Speck · voller Mist · voller Schmutz · vor Dreck starren · vor Dreck stehen · anstößig · eindeutig-zweideutig · nicht salonfähig · nicht stubenrein · obszön · priapeisch · schweinisch · unanständig · unkeusch · unsittlich · unzüchtig · versaut · zotig · grindig

Prevedi schmutzig na: srpski · francuski

black
/ blæk /

pridev

Množina reči black je blacks.

Sinonimi:
achromatic · pitch-black · pitch-dark · dark · sinister · calamitous · disastrous · fatal · fateful · blackened · disgraceful · ignominious · inglorious · opprobrious · shameful · grim · mordant · bleak · dim

Sinonimi:
African-American · Afro-American · angry · black-market · blackened · bleak · bootleg · calamitous · clad · clothed · colored · colorful · coloured · contraband · covert · dark · dark-skinned · dim · dirty · disastrous · disgraceful · dishonorable · dishonourable · evil · fatal · fateful · grim · hopeless · ignominious · illegal · inglorious · mordant · negro · negroid · non-white · opprobrious · pitch-black · pitch-dark · sarcastic · shameful · sinister · smuggled · smutty · soiled · unclean · undiluted · unfortunate

ETYM Old Eng. blak, as. blaec; akin to Icel. blakkr dark, swarthy, Swed. bläck ink, Dan. blaek, Old High Germ. blach, lg. and Dutch blaken to burn with a black smoke. Not akin to as. blâc, Eng. bleak pallid.
1. Being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light; SYN. achromatic.
2. Extremely dark; SYN. pitch-black, pitch-dark.
3. Dressed in black.
4. Of or belonging to a racial group having dark skin especially of sub-Saharan African origin.
5. Stemming from evil characteristics or forces; wicked or dishonorable; SYN. dark, sinister.
6. (Of events) Having extremely unfortunate or dire consequences; bringing ruin; SYN. calamitous, disastrous, fatal, fateful.
7. (Of intelligence operations) Deliberately misleading.
8. (Of the face) Made black especially as with suffused blood; SYN. blackened.
9. (Used of conduct or character) Deserving or bringing disgrace or shame; SYN. disgraceful, ignominious, inglorious, opprobrious, shameful.
10. Marked by anger or resentment or hostility.
11. Harshly ironic or sinister; SYN. grim, mordant.
12. Offering little or no hope; SYN. bleak, dim.
13. Soiled with dirt or soot.
14. (Of coffee) Without cream or sugar.

dingy
/ dɪndʒi /

pridev

Množina reči dingy je dingies.

Sinonimi:
dismal · drab · drear · dreary · gloomy · sorry

Sinonimi:
begrimed · blue · cheerless · dark · depressing · dirty · disconsolate · dismal · dispiriting · drab · drear · dreary · gloomy · grim · grimy · grubby · grungy · impure · muddied · muddy · raunchy · soiled · sorry · uncheerful · unclean

Depressing in character or appearance; SYN. dismal, drab, drear, dreary, gloomy, sorry.

dirty
/ dɝːti /

pridev

Množina reči dirty je dirties.

Sinonimi:
soiled · unclean · contaminating · sordid · dingy · muddied · muddy · filthy · lousy · ill-gotten · foul · marked-up

Sinonimi:
Augean · awful · bawdy · bedraggled · befouled · begrimed · bespattered · besplashed · black · blasphemous · blue · buggy · cheating · cobwebby · contaminated · contaminating · corrupt · dingy · dirty-faced · dirty-minded · draggled · dust-covered · dusty · faecal · fecal · feculent · filthy · flyblown · foul · foul-mouthed · foul-spoken · fouled · greasy · grimy · grubby · grungy · hostile · ill-gotten · illegal · illegible · impure · indecent · infected · lewd · lousy · maculate · marked-up · mucky · muddied · muddy · nasty · obscene · off-color · oily · pestiferous · profane · ratty · raunchy · ribald · salacious · scabrous · scatological · scummy · septic · smudgy · smutty · snot-nosed · snotty · soiled · sooty · sordid · spattered · splashed · squalid · stormy · travel-soiled · travel-stained · unclean · uncleanly · unfair · unjust · unsporting · unsportsmanlike · unswept · untidy · unwashed

1. Soiled or likely to soil with dirt or grime; SYN. soiled, unclean.
2. Spreading pollution or contamination; especially radioactive contamination; SYN. contaminating.
3. Unethical or dishonest; SYN. sordid.
4. Expressing or revealing hostility or dislike
5. (Of color) Discolored by impurities; not bright and clear; is often used in combination; SYN. dingy, muddied, muddy.
6. Vile; despicable; SYN. filthy, lousy.
7. (Of behavior or especially language) Characterized by obscenity or indecency
8. Obtained illegally or by improper means; SYN. ill-gotten.
9. (Of a manuscript) Defaced with changes; SYN. foul, marked-up.
10. Unpleasantly stormy

filthy
/ fɪlθi /

pridev

Množina reči filthy je filthies.

Sinonimi:
foul · nasty · foul · nasty · smutty · foul · nasty · vile

Sinonimi:
awful · dirty · foul · lousy · nasty · smutty · soiled · unclean

1. Disgustingly dirty; filled or smeared with offensive matter; SYN. foul, nasty.
2. Characterized by obscenity; SYN. foul, nasty, smutty.
3. (Informal) Thoroughly unpleasant; SYN. foul, nasty, vile.

foul
/ faʊl /

pridev

Množina reči foul je fouls.

Sinonimi:
afoul · cheating · dirty · disgustful · disgusting · distasteful · fetid · filthy · foetid · foul-smelling · fouled · funky · ill-scented · ill-smelling · illegible · loathly · loathsome · malodorous · malodourous · marked-up · nasty · noisome · offensive · out-of-bounds · repellant · repellent · repelling · revolting · skanky · smelly · smutty · soiled · stinking · stinky · tangled · unclean · unfair · unjust · unpeasant-smelling · unsporting · unsportsmanlike · wicked · yucky

(Homonym: fowl).
1. Vile or unsavory.
2. (Of a baseball) Not hit between the foul lines.

grimy
/ ɡraɪmi /

pridev

Množina reči grimy je grimies.

Sinonimi:
begrimed · dingy · dirty · grubby · grungy · raunchy · soiled · unclean

Full of grime; begrimed; dirty; foul.

impure
/ ɪmpjʊr /

pridev

Množina reči impure je impures.

Sinonimi:
adulterate · adulterated · alloyed · bastardised · bastardized · contaminated · debased · defiled · dingy · dirty · impure · maculate · muddied · muddy · nonkosher · polluted · soiled · terefah · tref · unchaste · unclean · unprocessed · unpurified · untouchable

ETYM Latin impurus; pref. im- not + purus pure: cf. French impur. Related to Pure.
1. Combined with extraneous elements.
2. Used of persons or behaviors; not morally pure.

smutty
/ smʌti /

pridev

Množina reči smutty je smutties.

Sinonimi:
black · dirty · filthy · foul · nasty · soiled · unclean

1. Soiled with smut.
2. Obscene; not modest or pure

sordid
/ sɔːrdəd /

pridev

Množina reči sordid je sordids.

Sinonimi:
acquisitive · corrupt · dirty · disreputable · flyblown · seamy · seedy · sleazy · soiled · squalid · unclean

ETYM Latin sordidus, from sordere to be filthy or dirty; probably akin to Eng. swart: cf. French sordide. Related to Swart.
Meanly avaricious and mercenary.

splotchy
/ splɒtʃɪ /

pridev

Množina reči splotchy je splotchies.

squalid
/ skwɑːləd /

pridev

Množina reči squalid je squalids.

Sinonimi:
dirty · disreputable · flyblown · seamy · seedy · sleazy · soiled · sordid · unclean

ETYM Latin squalidus, from squalere to be foul or filthy.
1. Dirty through neglect; foul; filthy; extremely dirty.
2. Morally repulsive.

schmutzig

prilog

Sinonimi:
beschmutzt · dreckig · dreckig und speckig · Drecks... · kotig · mistig · mit Schmutz behaftet · ranzig · räudig · schäbig · schmierig · Schmuddel... · schmuddelig · schmutzbehaftet · siffig · steht vor Dreck · unhygienisch · unrein · unsauber · verdreckt · verranzt · verschmutzt · versifft · verunreinigt · voller Dreck und Speck · voller Mist · voller Schmutz · vor Dreck starren · vor Dreck stehen · anstößig · eindeutig-zweideutig · nicht salonfähig · nicht stubenrein · obszön · priapeisch · schweinisch · unanständig · unkeusch · unsittlich · unzüchtig · versaut · zotig · grindig

Prevedi schmutzig na: srpski · francuski

dingily
/ dɪndʒɪli /

prilog

Sinonimi:
grubbily · grungily

Sinonimi:
grubbily · grungily

In a dingy manner; SYN. grubbily, grungily.

filthily
/ fɪlθɪli /

prilog

Sinonimi:
dirtily

In a dirty manner, uncleanly, slovenly

foully
/ faʊli /

prilog

Sinonimi:
insultingly

Sinonimi:
insultingly

1. In a wicked and shameful manner.
2. In an unfair and insulting manner; SYN. insultingly.

impurely

prilog

In an impure manner, in an unclean manner; in a corrupt or immoral manner

nastily
/ næstɪli /

prilog

Sinonimi:
meanly

Sinonimi:
meanly

In a nasty ill-tempered manner; SYN. meanly.

smuttily
/ smʌtɪli /

prilog

Sinonimi:
vulgarly

Sinonimi:
vulgarly

In a smutty manner; SYN. vulgarly.

sordidly
/ sɔːrdɪdli /

prilog

Sinonimi:
squalidly

Sinonimi:
squalidly

In a sordid or squalid way; SYN. squalidly.

squalidly
/ skwɒlɪdli /

prilog

Sinonimi:
sordidly

In a dirty and repulsive manner; sordidly; miserably

Da li ste možda tražili sličnu reč?

schmutzig

Reč dana | 17.10.2021.

outlying

torpiljarka

Gerichtshilfe

jointoiement

Više od 500.000 poseta u toku meseca.
Pridruži nam se i ti.