srpsko - engleski rečnik

srpsko - engleski rečnik

Pandorina kutija prevod

Pandorina kutija

ženski rodmitologija

Prevedi Pandorina kutija na: francuski

Izvor svakog zla za čoveka; po starogrčkoj mitologiji Zevs, ljut što mu je Prometej ukrao vatru, poslao beše kao kaznu ljudima lepu ženu Pandoru s jednom kutijom u kojoj su bila sva zla; brat Prometejev je uzme za ženu i radoznao otvori kutiju iz koje izleteše bolesti, nesreće i druga zla, a kad su je zatvoritli, ostala je u njoj samo - nada; otuda - dar koji prouzrokuje nevolje i svađe.

can of worms
/ kən əv ˈwɝːmz /

imenica

Množina reči can of worms je can of worms.

Sinonimi:

Pandora's box.

Pandora's box
/ pænˈdɔːrəz ˈbɑːks /

imenicamitologija

Množina reči Pandora's box je Pandora's boxes.

Sinonimi:
Pandora's box

(Greek mythology) A box that Zeus gave to Pandora with instructions that she not open it; she gave in to her curiosity and opened it; all the miseries and evils flew out to afflict mankind.

Više od 500.000 poseta u toku meseca.
Pridruži nam se i ti.