srpsko - francuski rečnik

srpsko - francuski rečnik

opomena prevod

opomena

ženski rod

Prevedi opomena na: engleski · nemački

Upozorenje, savet.

admonestation

ženski rod

Sinonimi:
admonition · avertissement · blâme · correction · engueulade · exhortation · gronderie · leçon · mercuriale · morale · objurgation · remontrance · reproche · représentation · réprimande · réquisitoire · savon · semonce · sermon · sortie

1. Avertissement.
2. Conseil.

admonition

ženski rod

Sinonimi:
admonestation · avertissement · conseil · correction · gronderie · leçon · observation · remontrance · représentation · réprimande

(Littéraire) Avertissement.

animadversion

ženski rod

Sinonimi:
aversion · blâme · censure · condamnation · critique · haine · hostilité · improbation · incident · inimitié · ressentiment · réprobation

Blâme.

éveil

muški rod

Sinonimi:
alarme · alerte · essor · qui-vive · réveil · veille · éclosion

Apparition.

exhibition

ženski rod

Sinonimi:
dépense · déploiement · exposition · festival · féerie · montre · numéro · ostension · parade · production · présentation · représentation · spectacle · séance · étalage

1. Spectacle.
2. Étalage.

observation

ženski rod

Sinonimi:
admonition · analyse · annotation · appréciation · avertissement · commentaire · considération · constatation · contemplation · critique · enquête · examen · expérience · expérimentation · fait · gronderie · introspection · investigation · notation · note · objection · objurgation · observance · obéissance · parole · pensée · propos · raisonnement · recherche · reconnaissance · remarque · remontrance · reproche · représentation · réflexion · réplique · réprimande · réquisitoire · scrutation · semonce · sortie · spéculation · surveillance · vue · étude

1. Action d'observer.
2. Surveillance. L'observation d'un malade.
3. Remarque. Faire une observation ŕ quelqu'un.
4. Respect. L'observation des règles.

préavis

muški rod

Sinonimi:
avertissement · avis · congé · délai · préalable · signification

1. Avertissement.
2. Notification.

rappel

muški rod

Sinonimi:
acclamation · allusion · appel · arriéré · avertissement · batterie · bis · commémoration · mention · mobilisation · mémento · mémoire · ressouvenir · revaccination · souvenance · souvenir · évocation

1. Action de rappeler. Rappel de réservistes.
2. Évocation. Rappel d'un souvenir.
3. Paiement (en retard). Rappel sur salaire.
4. Mécanisme de rappel.

rappel ŕ l'ordre

muški rod

remontrance

ženski rod

Sinonimi:
admonestation · admonition · avertissement · blâme · catéchisme · critique · gronderie · harangue · homélie · mercuriale · objurgation · observation · remarque · reproche · représentation · réprimande · réprobation · réquisitoire · semonce · sermon · supplication

1. Avertissement.
2. Reproche.

représentation

ženski rod

Sinonimi:
admonestation · admonition · air · allégorie · avertissement · blâme · carte · cartographie · cirque · connaissance · conscience · conseil · copie · description · dessin · diagramme · doléance · délégation · effigie · emblème · exhibition · festival · figuration · figure · fresque · féerie · graphe · graphique · idée · illustration · image · imitation · maintien · mandat · miroir · notation · objection · objurgation · observation · peinture · pensée · plan · port · portrait · première · présentation · reflet · remarque · remontrance · reproche · reproduction · réplique · schéma · semonce · sermon · signe · simulacre · spectacle · symbole · séance · tableau · totem · traduction · vision · écho · émission · évocation

1. Action de représenter. La représentation d'une marque.
2. Image.
3. Symbole. La représentation d'une idée.
4. Spectacle. Une représentation théâtrale.
5. Remontrance. Faire des représentations.
6. (Droit) Mandat.

sermon

muški rod

Sinonimi:
action · admonestation · allocution · capucinade · catéchisme · chapitre · conférence · discours · exhortation · harangue · homélie · instruction · mercuriale · morale · propos · prédication · prêche · prône · remontrance · reproche · représentation · réprimande · semonce · tirade

1. Pręche.
2. (Au figuré) Remontrance.

sommation

ženski rod

Sinonimi:
addition · appel · assignation · avertissement · citation · commandement · convocation · demande · dette · exploit · injonction · interpellation · intimation · invitation · menace · mise en demeure · ordre · oukase · revendication · semonce · ultimatum

1. Injonction. Sommation de sentinelle.
2. (Droit) Mise en demeure. Sommation d'huissier.
3. (Mathématiques) Addition. Sommation de termes.

Da li ste možda tražili sličnu reč?

opomena

Reč dana | 04.12.2021.

nonimitative

karga

Schwertbrüderorden

revendicatrice

Više od 500.000 poseta u toku meseca.
Pridruži nam se i ti.