srpsko - francuski rečnik

srpsko - francuski rečnik

sporazum prevod

sporazum

muški rod

Prevedi sporazum na: engleski · nemački

Pogodba, dogovor.

arrangement

muški rod

Sinonimi:
accommodement · accord · adaptation · agencement · ajustement · alignement · amélioration · aménagement · apprêt · apprêts · arrimage · assemblage · assortiment · classement · collusion · combinaison · composition · compromis · conciliation · conclusion · constitution · construction · contexture · convention · coordination · dispositif · disposition · distribution · division · emménagement · facilité · fignolage · groupement · harmonie · harmonisation · installation · mise en place · montage · orchestration · ordonnance · ordre · organisation · place · préparatifs · préparation · rangement · règlement · statut · structure · syntaxe · teneur · texture · traité · transaction · économie · édifice

1. Action d'arranger; état de ce qui est arrangé.
2. Résolution d'un différend ŕ l'amiable.
3. (Musique) Adaptation d'un morceau de musique pour de nouveaux instruments ou pour enlever certaines complexités.

collusion

ženski rod

Sinonimi:
accord · arrangement · coalition · complicité · compérage · connivence · entente · intelligence · ligue · manoeuvre · union

1. Entente secrète.
2. Complicité.
3. Pacte secret.

compromis

muški rod

Sinonimi:
abîmer · altérer · atteindre · aventurer · blesser · commettre · diminuer · discréditer · empêtrer · entacher · exposer · hasarder · impliquer · jouer · mettre en péril · nuire · préjudicier · risquer · s'en rapporter · se référer · ternir · ébranler · ébrécher

1. Accord par concessions réciproques.
2. Arrangement. Compromis de vente.

concert

muški rod

Sinonimi:
accord · association · aubade · audition · cacophonie · chahut · charivari · choeur · chorus · complot · divertissement · ensemble · entente · festival · fraternité · harmonie · hymne · intelligence · musique · orchestre · récital · symphonie · sérénade · tintamarre · union

1. Séance musicale.
2. (Au figuré) Harmonie. Le concert des grandes puissances.

connivence

ženski rod

Sinonimi:
accord · aide · collusion · complicité · compérage · convention · entente · intelligence · mèche · participation · traité

Complicité.

convention

ženski rod

Sinonimi:
Deus ex machina · académisme · accommodement · accord · acte · affaire · alliance · allégorie · arrangement · article · assemblée · axiome · bail · capitulation · cartel · cause · clause · code · collaboration · compromis · conclusion · concordat · condition · connivence · constituant · contrat · convenance · covenant · disposition · engagement · entente · fadeur · fiction · forfait · hypothèse · lieu commun · marché · modalité · moyen · norme · obligation · observance · pacte · postulat · principe · procédé · promesse · protocole · règle · règlement · résolution · statut · stipulation · supposition · théorie · traité · transaction · union · usage

1. Accord.
2. Contrat. Convention collective.
3. Assemblée. Convention nationale.
4. (Au pluriel) Règles. Respecter les conventions.

entente

ženski rod

Sinonimi:
accommodement · accord · affection · ajustement · alliance · amicale · amitié · amour · amélioration · association · brigue · cabale · camaraderie · cartel · coalition · collusion · communion · complicité · compromis · compréhension · comptoir · concentration · concert · conciliation · conclusion · concorde · connivence · conspiration · convention · de concert · fraternisation · fraternité · fusion · harmonie · intelligence · ligue · pacte · paix · pool · sens · symphonie · traité · tranquillité · transaction · trust · union

1. (Vieux) Interprétation d'un mot, d'une phrase. Ŕ double entente.
2. Fait de s'entendre, de se mettre d'accord. L'Entente cordiale.
3. Fait de comploter ensemble. Entente illicite de fournisseurs.

intelligence

ženski rod

Sinonimi:
abstraction · accointage · accointance · accord · acuité · adresse · aigle · amitié · art · astuce · capacité · cerveau · clairvoyance · coalition · collusion · complicité · comprenette · compréhension · conception · concert · connaissance · connivence · correspondance · crack · discernement · doigté · don · entendement · entente · esprit · facilité · faculté · finesse · fraternité · génie · habileté · idée · imagination · industrie · ingéniosité · intellect · intellection · jugement · lucidité · lumière · maestria · maîtrise · moyen · mèche · ouverture d'esprit · pensée · perception · perspicacité · profondeur · pénétration · raison · rapport · réflexion · sagacité · savoir · subtilité · tête · union · virtuosité · vivacité · âme

1. Compréhension.
2. Pensée. Il brille par l'intelligence.
3. Discernement. L'intelligence d'une situation.
4. Entente. Vivre en bonne intelligence avec ses voisins.

Da li ste možda tražili sličnu reč?

sporazum

Više od 500.000 poseta u toku meseca.
Pridruži nam se i ti.