- rečnik

nemacko - srpski prevod

Lachs

muški rod

Salm, bis
1|,
5| m langer u. bis über 35 kg schwerer Raubfisch der nord.
Meere.
Er laicht auf Kiesgrund in Fließgewässern.
Die Jungfische leben
1|–
5| Jahre im Süßwasser u. ziehen dann ins Meer.
Die Rückwanderung der L. (oft mehrere tausend km) zu den Laichplätzen führt sie in die Flüsse, in denen sie aufgewachsen sind. (Salmo salar)Art der Lachsartigen im N-Atlantik.
Der bis
1|,
5| m lange L. ist ein Raubfisch, wächst in Flüssen auf und wandert erst im zweiten Lebensjahr ins Meer.
Zur Fortpflanzung unternehmen die L. ausgedehnte Wanderungen zu den Quellgebieten der Flüsse.
Als begehrter Speisefisch wird der L. heute meist in Fischfarmen gezüchtet.

losos

muški rodriba

U proleće u planinskim potocima izlazeći iz ikre dolazi na svet na milijarde lososove mlađi. Nešto kasnije lososi se upuštaju u podvodne odiseje, spuštaju se nizvodno dok ne stignu do mora, a zatim u njegovim dubinama počinju da se sele prelazeći hiljade kilometara. Posle nekoliko godina (od dve do sedam, kod raznih vrsta različito) odrasli lososi različitog porekla, presecajući ogromne vodene mase, sa neobičnom tačnošću vraćaju se kući u potoke gde su rođeni i gde su proveli detinjstvo. Tamo bacaju ikru, darujući život novom pokoljenju. Mnogobrojnim opitima koje je izvršio američki hidrobiolog Artur Hasler utvrđeno je da je vraćanje lososa u rodne reke povezano sa čulom mirisa, u čijoj osnovi postoji nešto što je potpuno materijalizovano i opipljivo. Lososi i druge ribe poseduju izvanredno pamćenje mirisa. Krećući na svoje daleke puteve, lososi pamte svako menjanje mirisa vode, ostavljajući na maršruti svojevrsne mirisne belege, Kada se vraćaju stalno vrše upoređivanja. (rus.)

semga

ženski rodriba

skakavica

ženski rodriba

Lachs

muški rodsleng, dijalekt

penjezi

rakija

ženski rodkulinarstvo

Žestoko alkoholno piće.

Optimizovan za mobilne telefone i tablet uređaje

Više od 500.000 poseta u toku meseca. Pridruži nam se i ti.